Чем знаменит переводчик «Гоблин»?

Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Такое понятие, как «гоблинские переводы», уже настолько прочно укрепилось в сознании и языке русского человека, что даже странно, что не все знают, когда и с кого всё началось. Путём несложных логических умозаключений можно понять, что переводы и озвучивание многочисленных голливудских фильмов принадлежат Гоблину. А что вы знаете о нём?

«Пробуждение силы»: Мнение редакции КиноПоиска
В прокате «Звёздные войны: Пробуждение силы» Джей Джея Абрамса. Редакция КиноПоиска говорит о новом эпизоде знаменитой франшизы. Без спойлеров.

163
Не прячьте ваши доллары: Жаркая осень в американском прокате
03.
Не прячьте ваши доллары: Жаркая осень в американском прокате
Несмотря на недобор денег этим летом, Голливуд надеется поправить ситуацию осенью. Аналитики предсказывают серьезную битву в американском прокате.

29
Нарочно не придумаешь: Реальные факты в основе мистических лент
04.03.2013
Нарочно не придумаешь: Реальные факты в основе мистических лент
В прокат выходит «Тайна перевала Дятлова» — фильм, основанный на таинственной истории гибели советских туристов. В жизни много необъяснимого, и именно это часто толкает режиссеров на создание фильмов. КиноПоиск представляет несколько картин, в основе сюжетов которых есть доля правды. И это пугает.

Казино онлайн, игровые автоматы и другие игры в Сети. Спасут ли они бюджет Атлантик-Сити?

Казино онлайн, игровые автоматы и другие игры в Сети. Спасут ли они бюджет Атлантик-Сити?(gualtiero boffi, Shutterstock)
Экономика Америки понесла значительные потери в результате случившегося мирового финансово-экономического кризиса. Естественно, местному правительству пришлось решить не только эти проблемы, потому что государственный бюджет в течение длительного времени получал значительные финансовые поступления за счет деятельности игорных заведений на территории Атлантик-Сити и Лас-Вегаса. Но в результате экономической стагнации некоторые игорные дома приш